中国园林网12月12日消息:近日,主持设计这些老建筑改造的上海建筑设计研究院总建筑师唐玉恩,在接受记者采访时闸述对历史建筑保护与利用的观点:“既不能全部拆除,也不是全部保留,而是要科学评价,分级别进行保护,不能‘一刀切’。”
“当歌曲和传说已经缄默的时候,建筑还在说话。”援引作家果戈里的诗意开场白,唐玉恩拉开了《为了让历史建筑继续说话》演讲的序幕。
如何在快速的城市化进程中做好历史建筑的保护与利用?唐玉恩说,保护与开发并存是现在中国城市发展共同面对的一个现实,在这个过程中,一定要慎重权衡两者关系,开发方案应该与历史建筑保护方案同步进行,否则就可能出现开发迅速、重要建筑来不及保护就已经消失的现象。
在唐玉恩看来,优秀历史建筑的保护修缮设计不同于新建筑设计,它应当遵循国际通行的原则,绝不是简单地将原有建筑原封不动地“供”起来,为符合今天的使用要求,还需要通过系统、科学的保护修缮设计,增加合适的功能和新的设施,使历史建筑融入当代生活、传承城市文明。她说:“历史文物建筑能够留传到今天很不容易,开发固然重要,但保护也不能忽视。可以不拆的尽量不拆,慎重设计后,更新其功能,不仅可以适应现代化的城市发展需求,也可以成为新建筑群中具有独特价值的点睛之笔。”她进一步解释说,对于历史建筑要在保护前提下更新改造,使其为当代社会服务,实现可持续利用。
“哈尔滨是一座有特质的城市”,多次来哈的唐玉恩对记者说,在老建筑改造方面,哈尔滨给她留下深刻印象的是圣·索菲亚大教堂、中央大街沿街建筑和马迭尔宾馆。她说,从这些老建筑的改造中可以看到这座城市对建筑文化的理解,以及在保护和利用历史建筑过程中所付出的努力。
推荐阅读:
(来源:哈尔滨日报)