环球时报:真实中国令世界亲切

2008年08月13日 10:45环球时报丰 帆 孙秀萍

北京奥运会吸引了很多国内外游客来北京旅游。图为11日,中外游客在故宫午门广场合影。

    中国园林网8月13日消息:当3万多名外国记者同时在奥运中国采访时,世界看到的中国就不可能是假的。最近几天,世界知道了中国新疆发生袭警事件,也知道了两名美国游客在北京遭到袭击。但世界更看到了动人心魄的奥运开幕式,还有无处不在的中国人的笑容和掌声。近一个多世纪中国的命运跌宕起伏,世界看中国难免带着困惑。中国曾极度贫困,充满战乱,共产主义中国则被传“十分好斗”。但当外国人拥入奥运中国的时候,他们看到的却是一个充满自信和友善的国家,很多人惊呼“没想到”。大国要地大、物大,但更要心大。开幕式上的那个“和”字,就是中国的心胸。虽然至今仍有少数西方媒体在造北京的谣,比如说戒备森严的北京城已经变成一座“军管城”,但这种话如今在西方都没太多人信了。

    体育拉近了中国与世界

    日本共同社8月12日发表题为“布什中国之行体现美中合作多于对立”的报道,报道说:“布什在北京停留了4天,并以总统身份出席了北京奥运会开幕式,开创了美国在任总统出席在他国举办的奥运会开幕式的先河。布什不仅前去为美国选手加油打气并观看比赛,还与中国领导人进行会谈,此次北京之行可谓既有政治,也有体育,十分罕见。美国主要媒体历来倾向于批评中国,各方注意力都集中在中美关系的对立面上,导致美中关系中‘建设性’和‘合作性’的一面容易被忽视,但实际上美中关系正朝着更深更广的方向发展。正如美国常务副国务卿内格罗蓬特所说,两国间设有50多个双边对话或工作会议,内容涉及从反恐合作到食品安全等众多议题。预计美中合作范围将进一步扩大。”

    已经回国的美国总统布什继续表达他对北京奥运之行的满意。据合众社11日报道,布什在接受美国国家电视台体育频道采访时说,他认为“不需要通过奥运会来给中国施压”。他说“在很多问题上我们有不同意见”,“但这才真正是国家与国家间的相处之道。这种相处应该是建设性的和合作性的。”布什认为奥运会是“全世界和中国打交道的机会”,并称对美国来说“和中国保持联系是重要的”。

    英国《金融时报》8月11日评论10日晚进行的中美篮球赛,称“体育拉近了这两个大国的距离,这是现代社会其他任何事情都无法做到的”。文章引用美国篮球明星的话说,就连NBA总决赛时的激动也比不上他们以101:70战胜中国队时所感受到的兴奋。因为估计有创纪录的10亿人在电视机前观看这场比赛,其中许多都是中国观众。

    12日的埃及《金字塔报》发表以“新的中国从鸟巢腾飞”为题的评论文章,认为这些天北京成了国际的外交舞台,北京奥运架起了世人渴望加深了解中国的桥梁,提升了中国的地位、作用和影响力。马来西亚《东方日报》12日发表文章称,北京奥运开幕式上强调“和”字,就是要告诉全世界人民,中国强大了,周边国家也会富起来,中国追求的是和谐、共同发展和共同分享。英国最新一期《经济学家》更是把对中国的认知提高到另一个层次——“北京主义”。《经济学家》在诠释这个概念时认为,北京奥运会的最大成功之处在于它进一步鼓舞了中国人自我发展的信心,同时也让西方通过这场体育盛事看到一个和平崛起的中国。

    中国是一块令人兴奋的土地

    为了传递在奥运北京的生活感受,英国《卫报》网站特意开通了一个有趣的博客专栏:“北京人”,让记者们各自讲述在北京的所见所感。12日该报记者安迪·布尔发表了以“奥运会让北京最好的一面展现出来”为题的文章,布尔说,虽然在行前有人提醒说不少中国人言语举止不文明,城市管理会有种种不便。但是来北京住了一周,不仅没有碰到一个不友善的中国人,而且感到在北京生活越来越顺心。布尔说,让他印象最深刻的是中国人的微笑面对。他说自己刚刚学的中文很糟糕,无论是去吃午餐还是开车去鼓楼途中问路都出现问题,不过他问到的每一个中国人,无论他们的英文如何,总是对他充满了热情和微笑。“北京人的态度让人感到北京的确是一座国际大都市”。

    《环球时报》记者12日在北京街头碰到加拿大自行车运动员威罗克,她告诉记者,在结束比赛后,第一件事就是去颐和园玩。她说北京很“酷”,有很多具有文化意义的古迹,她还送给记者带有加拿大国旗的胸章。一名第二次来北京的荷兰女孩对《环球时报》记者说,比起上次,北京的交通方便多了,干净多了。墨西哥人杜阿特对《环球时报》记者说,在来北京之前,觉得中国人很保守和严肃,来了之后发现中国人其实挺外向的,到处是微笑。来之前担心中国东西很贵,结果发现这里物价比墨西哥便宜。他说,在未来5-10年,中国可能会成为“世界第一强国”。

    据德新社11日报道,久负盛名的北京烤鸭是奥运村内最受欢迎菜品的“夺金热门”。在奥运村,烤鸭这道中国特色菜通常在晚上8点前就被抢光,而那里的大厨每天要烤大约300只鸭子。

    墨西哥《宇宙报》记者辛迪亚到了秀水街,在那里她见到澳大利亚的游泳运动员一边购物,一边欣然接受身边中国人的合影要求;巴西运动员在这里买手包和行李箱;墨西哥拳击教练把自己的队员扔在一旁准备比赛,自己却来这里逛街。辛迪亚说,在秀水街她遇到的商贩会用西班牙语叫她“美人”,告诉她东西很“便宜”。

    马来西亚《星洲日报》在京采访奥运的一名记者认为,今日的中国面对各种声音时,变得更加从容、宽容和自信。路透社11日发表文章称,奥运会显示了中国在各个领域的开放性。比如政府各部委的电话号码都公布于网上,国务院新闻办每天举行一两场记者招待会,有的中国官员在举行记者会时甚至一上来就让记者提问,而不是宣读事先已经发给记者的讲话文本。

    中国人的激情感动世界

    日本《东京新闻》的一名记者撰文称,北京奥运开幕之后,他发现了到目前为止没有被报道的中国的变化。那就是,他感到虽然中国改革的前途仍然很艰难,但是在困难中,中国始终存在这样一种人,为了使中国在与世界融合的过程中变成更好的国家而奋斗着。

    西班牙《国家报》记者何塞12日以《血管中的中国血》为题,讲述了他在“水立方”观看跳水比赛时的感受。“跳台上,中国的两名运动员动作一致,心意一致,仿佛站在那里的就是一个人。呼吸之间他们瞬间入水,没激起多少水花,却激起看台上观众的欢呼”。何塞看到,红色的旗帜仿佛海洋,淹没了整个“水立方”。他采访了一名大学生,因为这姑娘左脸上画着心形国旗,右手挥动着国旗,他感受到她为自己是中国人而骄傲。何塞说,和这名姑娘一样,成千上万中国人因为奥运而挺起胸膛。他看到,在体育馆外等着买票的中国人身上写着“我爱中国,加油北京,支持奥运”的字样。何塞写道,中国人尊敬自己的国家,每个人从幼儿园开始都会唱《我爱北京天安门》。而奥运会重新点燃了这种爱国热情。

    

    外媒呼吁结束对华“文化迫害”

    

    北京奥运会正在“纠正”西方对中国的歪曲报道。英国《独立报》在9日的社评中告诫国人不要再戴着有色眼镜看中国。文章说,很多媒体在奥运会前都对中国政府加紧安保政策进行扭曲,让人感觉中国当局为确保奥运会不出意外,将北京变成了一座戒备森严的“军管城”,事实上,当欧洲人走在北京街上时就会体会到,这些都是无稽之谈。

    英国“锐刺”网近日发表文章称,中国决心拿到尽可能多的金牌,被一名西方记者傲慢地戏谑为中国的“金牌文化”。文章评论说,一切体育运动都是为了取胜,奥运会更是如此,为什么中国想要获胜的欲望就被认为是邪恶的呢?文章将这半年来西方舆论对中国办奥运的种种指责称为“一场针对中国的文化迫害”。文章说,尽管世界依然在透过恐惧、偏见和狭隘的多棱镜审视中国,但西方精英混淆视听的做法以及对现代中国的妒意,不会影响我们欣赏这场盛会。

    巴西最大报纸《圣保罗报》日前发表署名评论,批评一些西方媒体有关奥运的报道充满意识形态偏见,希望他们停止制造意识形态垃圾,以便让大家把注意力集中到运动员身上,让奥运真正成为美好的节日。评论说,单调的记者们天天大写特写中国没有言论自由,以便完成头头们的报道计划,否则将被解雇,这些记者其实本身就没有自由。评论指出,13亿人的中国不久前还是一个贫困的国家,在短时间内发生了这么巨大的变化,经历了这么复杂的发展进程,不出现一些矛盾和问题是不可能的。

    在北京看奥运的马来西亚华人林先生说,北京奥运为中国提供了一个绝佳的平台,将雄厚的中华文化软实力,辐射到世界的每一个角落。中国通过奥运,也对各国释放了善意和情谊,杜绝了西方一些媒体想借此妖魔化中国的口实。

    中国人民大学国际关系学院的时殷弘教授在接受《环球时报》采访时说,北京奥运会非常成功的开头,让外界对中国的力量、信心、热情和智慧都感到十分惊讶和敬佩,这么活生生的精彩摆在面前,别说是外国人,就连我们中国人都有些出乎意料的感觉。或许很多西方媒体一时都想不出该挑什么刺了,而且,世界上几十亿人看奥运的转播和关于此刻中国的报道,再想说中国的什么坏