路透社：华天坠马遭淘汰 1秒钟作出错误决定

    中国园林网8月12日消息：据路透社报道：英国伊顿公学学生华天在周一的奥运马术越野赛中不幸坠马，结束了人们对第一位参加奥运马术三日赛的中国骑手的希望。

    中国马术运动基础薄弱，因此18岁的华天受到全体中国人的喝彩。

    华天在攻克“雨花台”障碍栏时，坐骑Chico马失前蹄。

    从马背摔到草地的华天说：“我不敢相信，在一次摔倒后一切都结束了。”

    他说：“你只有一秒钟去做决定，而我做出了错误决定。”这次失误让他在本届奥运马术赛中遭到淘汰。

    面对众多中国大陆和香港记者的追问，华天对于他是否因为主场作战压力过大导致失误的问题避而不答。

    这位身材瘦长的小伙子说：“让所有人失望，我感到非常抱歉。”华天的母亲是英国人，父亲是中国人。

    “希望在2012年伦敦奥运会上，我能够带着更多的经验去参加比赛，获得更好的机会。”

    华天的父亲也很快被麦克风和摄像机包围。他说：“不，不，不，我并不感到失望。”

    “虽然比赛结果令人心碎，但是这没什麽...什么事情都有可能发生。你只是需要一颗坚强的心。”