中轴线上的奥运北京中国园林与现代建筑的交响
2005年10月27日 14:01新华网
浙江园林网10月27日消息: 在一片神秘的湖泊里，南北2.3公里长的“千年步道”徐徐沉入，远方一葱葱绿岭稳稳地压于轴线之上，颇具北京古城内景山之于故宫的神韵。
“千年步道”上设计着中华文明上至三皇五帝，下至宋元明清各个历史时期的纪念性标志物，其尽端的湖泊则与轴线东侧的奥林匹克运河组成一条巨大的水龙，与北京古城区内中轴线西侧的什刹海、中南海遥相呼应，形成对称式布局。如此，已延伸至26公里长的北京城市中轴线成为了一个人文与山水相融的整体。
一条由奥运会场馆、国家体育场、体育英雄公园组成的斜轴，又与“千年步道”相交于一巨型广场，并延伸至巍巍燕山之中。
“人类文明成就的轴线”——北京奥林匹克公园规划方案一等奖获得者美国萨基（Sasaki）公司与天津华汇工程建筑设计有限公司，在他们的合作方案里诠释着对中国文化的理解。这个被7个国家13个评委推荐为北京奥林匹克分园规划设计征集活动一等奖的方案，已被基本确定为实施方案的基础，标志着中国有史以来最大规模的体育设施建设蓝图已迈出关键一步。
Sasaki成为最大赢家
凝聚15个国家和地区优秀建筑师奥林匹克梦想的87个方案，于7月16日开始在北京国际会议中心公开展出。在持续至26日的这项展览中，观众可通过投票选出自己喜爱的规划方案。
2008年奥运会将提供37个比赛场馆，其中32个在北京。这届奥运会需新建场馆19个，临时设施6个，其它则利用原有设施。从3月31日起，北京市公开征集两处大型奥运会设施集中建设场地——北京奥林匹克公园和五棵松文化体育中心的规划设计方案，总奖金107万美元。其中，奥林匹克公园规划设计方案征集一等奖1名，奖金25万美元；二等奖2名，奖金各15万美元；优秀奖5名，奖金各6万美元。五棵松文化体育中心规划设计方案征集设一等奖1名，奖金8万美元；二等奖1名，奖金5万美元；优秀奖3名，奖金各3万美元。
将集中50%以上奥运会设施的北京奥林匹克公园位于市区北部、城市中轴线北延长线的顶端，计划建设8万座的国家体育场、1.8万座的国家体育馆、1.5万座的国家游泳中心及奥运村运动员公寓；五棵松文化体育中心位于北京市区西部，将建设1.8万座的奥运会篮球馆、2.5万座的临时性棒球场和8500座的临时性垒球场。
4月22日，海内外近百家建筑设计单位的建筑师云集北京，踏勘奥运设计现场。7月2日，89个应征方案送交北京奥组委。经确认，87个方案符合标准并进入了评审程序。其中包括奥林匹克公园规划方案54个，五棵松文化体育中心方案33个。境外方案来自美国、澳大利亚、德国、法国、日本、马来西亚、新加坡、瑞士、希腊、俄罗斯、英国、意大利等国家和地区。
方案评审工作于7月3日正式启动。评审委员会共由13名委员组成，包括北京奥运会组委会代表楼大鹏、平永泉，国际奥委会推荐的澳大利亚专家杰姆。所罗门、熟悉奥运会组织运行的澳大利亚专家克里斯。约翰、日本著名建筑师矶碕新、新加坡著名规划师刘太格、法国著名建筑师克萨齐尔。梅努、德国著名建筑评论家克里斯汀。费雷斯、美籍华裔规划设计师卢伟民、原首都建筑艺术委员会主任宣祥鎏、清华大学教授吴良镛、东南大学教授齐康以及来自深圳的城市规模专家王富海。
评审委员会认为，奥林匹克公园规划设计方案应注重的内容包括：功能布局应充分满足奥运会的要求，并有利于城市的长远发展；要体现生态、环保的概念；交通系统及交通组织规划应有利于赛时和赛后的使用，重视公共交通系统的建设；空间形态应体现北京城市特色，强调中轴线的特殊意义；应具有较强的分期建设与市场化融资动作的可操作性。
7月14日，评选揭晓，美国萨基公司成为最大赢家，它不仅与一家中国设计单位袂夺得北京奥林匹克公园规划设计一等奖，还独自获得五棵松文化体育中心设计的二等奖，而后者的一等奖评选空缺。
中轴线留给未来高手
“在这次评选中，我们给将来留下了一个未知数。奥林匹克公园位于北京城市中轴线的北端，中轴线对北京非常重要，但我们在评审中没有定下一个建筑放在这条线上。”在7月14日下午召开的新闻发布会上，评审委员会主任刘太格的这番话充满了对北京古都的敬畏。
北京城的起源在于城市中轴线，北京城的发展也系于城市中轴线。700多年前忽必烈营建元大都时，在什刹海东侧画一南北中轴线与水面相切，由此确定了城市位置。明灭元后，中轴线向南延伸，至16世纪修筑外城，终于形成了7.8公里长，南起永定门，北抵钟鼓楼，纵贯正阳门、故宫、景山等雄伟建筑的长廊。位处中轴线北延长线顶端的奥林匹克公园，将怎样保护与发展这条历史文脉为世人瞩目。
“在奥林匹克公园应该摆一个什么样的建筑在这条轴线上呢？我们感到在现阶段还没有把握。”刘太格说，“我们更愿意把这个问题留给后人，请未来的高手来解决。”
这位在国际规划界极为活跃的华人学者，在介绍此次北京奥运会设施中奖方案时说：“融合中国山水意境的设计方案得到了评委们的青睐。入选方案必须功能上佳、重视绿化与生态，同时，我们还认为它应该体现北京城市的文化理念。中国建筑的特色是什么？有山有水是十分重要的。所以，我们评出的中选方案都包含了许多水的成分。奥林匹克公园北面是一个森林公园，这为山水风格的设计创造了条件。在北京，有水的地方都很受欢迎，对水的理解表现出中国人的宇宙观。”
中轴线上不压建筑，这出乎许多人的预料。因为北京传统中轴线是一条摆满大型建筑的实轴，而曾有过的在中轴线末端建筑两座500米双塔的方案给人留下深刻印象。
在高层建筑批评者的声浪中，今年3月28日，北京市市长刘淇在《奥运行动计划》出台的新闻发布会上，正式宣布奥林匹克公园不再建设摩天双塔。此举被认为尊重了北京城市文化的特征。
此后，北京历史地理研究的权威学者、北京大学教授侯仁之在接受本刊记者采访时提出，能否借鉴明代挖掘紫禁城护城河并以其土堆景山的方式设计中轴线末端？
中国园林与现代建筑的交响
中外建筑设计大师们与侯仁之先生不谋而合。把中轴线“融化”于湖光山色之中，成为诸多设计高手们的一致追求。获奥林匹克公园规划设计二等奖的北京市城市规划设计研究院与澳大利亚DEMAUSTPty有限公司的合作方案，也是以山水作为中轴线的终点，并安排了一个巨大的庆典广场；同样获二等然的日本株式会社佐藤综合计画与日本IngerosecCorporation公司的合作方案，更是将中轴线设计成一个巨大的水轴，体育场馆建筑则如一片片美丽的贝壳。
奥林匹克公园规划方案优秀奖的获得者们，在中轴线的设计上同样匠心独运。法国AREP公司方案在中轴线尽端湖泊中设计了一个岛屿，上面建设城市规划展览馆，以纪念北京辉煌的建筑成就；哈尔滨工业大学天作建筑研究所与总装备部工程设计研究总院的合作方案，在思线上设计了圣火广场，并矗立起一座纪念碑式的火炬；北京市建筑设计研究院与美国EDSA规划设计公司及交通部规划研究院的合作方案，以流体力学技术进行设计，使人员活动区域的气流量最为舒适；德国HWP公司方案严格按照中轴对称方式分布场馆设施，表现出德国建筑师特有有严谨；北京大学城市规划设计中心与北京大学景观规划设计中心的合作方案，则力求在任何视角都能够获得最好的景观享受。
与奥林匹克公园的规划设计相比，五棵松文化体育中心的设计则显得更加自由。应征方案可大致分为追求园林山水风格与追求现代建筑风格两种流派，评委们难决高下，出现一等奖空缺。
获二等奖的美国萨基公司方案是开挖一人工湖，将其土堆成两个丘岭，并依势建设篮球馆与棒球场。“这个方案给我留下深刻印象。”德国建筑师尼尔斯对本刊记者说，“它有十分强烈的中国园林特征，把体育场馆与绿化带结合的手法十分娴熟，商业与体育设施分区明确，也易于实施。”
并列二等奖的瑞士Burckhardt+ParternerAG公司方案，则极具现代风格，在下一沉式广场上建设方型篮球馆，顶部有12个采光通风口，实现造型与功能的完美统一。“有一位评委对这个方案爱不释手。”据北京市规划委员会副主任黄艳介绍：“他说，如果能够建成，他到北京除了看故宫就要看这儿了！”
“在设计中，我特别强调了民主的理念。你看，整个地区都是开放而透明的。”与中方合作获得五棵松文化体育中心设计优秀奖的加拿大建筑师科切森地记者说。这个方案将体育场馆集中于两个巨大的鸟翼之中，以象征腾飞之意。
而在另两位优秀奖的获得者——中国建筑设计研究院则取法如诗如画的园林露珠造型；总后勤部建筑设计研究院方案以一巨大的斜轴将场馆分布于园林之中。
园艺与现代建筑，成为了五棵松文化体育中心设计的主题。
贝聿铭父子的奥林匹克情结
在7月16日下午开幕的北京奥运设施规划设计展览上，记者巧遇美籍华裔建筑大师贝聿铭之子贝建中。贝建中对记者说，贝氏建筑事务所虽然没有参加此次规划方案征集活动，但对今后进行的
一周排行榜
今日要闻
版权所有： 园林网 www.ylmm.com 客服邮箱：Service@ylmm.com 客服电话：0571-81999581
浙ICP备19043241号-5 
浙公网安备 33010402003154号