北京：市属公园更换500余英语提示牌园林资讯

北京：市属公园更换500余英语提示牌

中国园林网5月15日消息：昨天从市公园管理中心获悉，上周末，市属11家公园及中国园林博物馆共接待游客近70万人次，同比去年游客量增长20%，其中古典瓷器文物、中国传统文化、北京风采影廊等“一带一路”主题文化展览人气“爆棚”，外宾和团体游客增长明显。市属公园还特别增加了外语服务志愿者，并在重点景区、重点道路更新调整500多处英语服务牌示。

市属公园10余主题花坛受热捧

昨天，天坛、北海、景山、陶然亭等各大市属公园鸟语花香、绿草如茵、郁郁葱葱，不仅展示了北京历史名城良好的生态环境和独特的古都风采，更迎来了各界宾客和北京市民的游园小高峰。

北青报记者在天坛祈年殿西下坡的“一带一路”主题花坛前看到，花坛的背景是祈年殿，红墙碧瓦、蓝天白云映衬中的花坛分外喜人，花坛设计以黄、蓝两色为主基调，以三色堇、矮牵牛等花材组摆而成，色彩鲜艳而热烈，其中黄、蓝两条花带与花球贯穿其间，象征着“一带一路”中陆路和海洋的沿线欧亚国家，互利共赢、共同繁荣。这座主题花坛吸引了很多游客市民驻足欣赏、合影留念。

在中国园林博物馆内，新建的“丝绸之路”主题植物生态墙长28.4米，高8.9米，使用了近2万株室内观赏植物，展现出骆驼在沙漠中行走的壮美画面，使观众感受到千年前这条商贸之路、文化之路、友谊之路的独特魅力。据介绍，生态墙在技术上采用目前世界最先进的人工栽培基质替代土壤栽培，依托智能化的灌溉系统，定时、定量、循环用水，是目前我国室内应用展示较大的一件作品。

据统计，市属公园及中国园博馆为“一带一路”高峰论坛共布置了十余处“花境丝路”主题花坛，用花量达180万株（盆）。

“和平”月季亮相市属公园

与此同时，高峰论坛期间，北京市属公园内呈现一批月季盛宴。

天坛公园正在举办第36届“赏花乐来”市花月季展，全园共摆放花钵58个，用花27400株盆。万余株月季怒放古老的祭坛，古桩月季盆景、树状月季环绕祈年殿，芳馨馥郁。值得一提的是，精品盆栽“树状月季”花大色艳，单株开花均在100朵以上，花朵覆盖整个树冠，也是天坛月季花栽培的心血之作。其中，“和平”月季是天坛公园的一大特色。

另外，陶然亭公园月季园也达近1.4万平方米，位于胜春山房景区，栽植有杂种香水月季、丰花月季、藤本月季、地被月季等34个品种、23000余株。其中引进的新优“现代月季”17个品种正值花期。

市属公园增外语服务志愿者

为提升“一带一路”期间游园服务保障能力，市属公园还特别加强了外语导游服务能力、增加了外语服务志愿者。

据了解，目前在颐和园、动物园等市属公园内，有百余名学生志愿者和公园讲解员一道，在公园景区内提供多样的外语服务讲解工作。此外，部分市属公园更新并调整了园内重点景区、重要道路的警示提示牌、导向标识牌、景点介绍牌、全景导游牌等英语服务牌示500余处。

此外，市公园管理中心还组织市属11家公园及时更新了景区内“阅报栏”，方便游客第一时间了解“一带一路”资讯知识，并集中开展“微笑好职工文明好游客”主题宣传活动，倡议市民游客“当好东道主文明北京人”，争做热情好客的东道主、美丽公园的践行者、礼让守序的文明客。