政协委员建议将百花潭公园改名“巴金慧园”

中国园林网7月25日消息：“建议以慧园为基础，着力突出巴金和其作品，将百花潭公园打造成文化特色主题公园，同时将百花潭公园更名为巴金公园（或巴金慧园）。”今年2月下旬、成都市政协十四届一次会议前夕，成都市政协常委、成都市政协副秘书长温建平提案建议。

目前，成都市林业和园林管理局已对此作出正式答复，认为“不妥当”。

提案建议

将百花潭公园更名为巴金慧园

提升城市形象

温建平还担任着民进成都市委副主委兼秘书长职务，长期关注于文化、出版、教育方面。

他语气平静地说，这份提案他酝酿了约1年时间，同时知道其中有一些争论的声音。但他最看重的一点是：“一个城市，最重要的是要有文化品牌。如果一个城市没有文化品牌，就是个空壳子。”在温建平看来，成都市需要借助一些名人提升城市文化品牌，在这方面，从这里出生并走出的文学巨匠巴金，无疑具有这样的代言条件。“巴金是成都的一张文化名片。他生长于成都，从一个封建官宦家庭走出，留学法国，回国后投身于反封建和抗日救亡活动，一生作品丰盈，创作丰硕……”他认为，将整个公园打造成巴金主题文化公园，犹如杜甫草堂一样，有利于提升百花潭公园的文化品位及知名度，提升成都的城市形象，同时有利于推进成都市文化旅游事业发展。谈及现状，他认为现有公园与其周边杜甫草堂、青羊宫比，缺少特色。

提案中，温建平还就打造提出了两条具体建议。他提出，可以提炼巴金有影响力的作品中的经典场景，将百花潭公园从建筑风格、景观设计、文物陈列等都注入小说的元素，让人一置身园中，仿佛穿越进入巴金笔下的年代。另外，可以利用百花潭公园现有园中园，打造部分小电影剧院，定期上演电影《家》和其它的市民喜闻乐见的剧目等。

正式回应

不具备巴金文化研究传承条件

改名“不妥当”

“百花潭公园里的慧园，它只是根据巴金小说《家》、《春》、《秋》而创作的一处著作园林。”18日，成都市林业和园林管理局公园处有关负责人表示，慧园只是百花潭公园中的一处景点，与巴金故居、巴金纪念等没有必然联系。因为“不具备对巴金文化的研究、传承条件”，这是最终认为不适宜更名的原因之一。她表示，在接到这一提案后，成都市林业和园林管理局和百花潭公园，专门召开了一次专题会议，并邀请了一批对此有所研究的专家学者举行了座谈会。

回忆起这场3个多月前的座谈会，百花潭公园办公室主任张华印象依然深刻：“5位专家都持有相同的观点，认为不适宜这样改名。”张华打开电脑，打印出一段有关百花潭的来历及公园基本情况的材料。“光是‘百花潭’这一名字的来历，就有2000多年的历史。”百花潭公园的前身为几处私家园宅，包括爱国将领邓锡侯的私家花园“康庄”，1953年，成都市将此处改建为成都市动物园向市民开放，1976年动物园搬迁后，于1982年重新规划建设了这座以盆景、兰花为主题的综合性公园，并正式命名为“百花潭公园”。

今年4月，成都市林业和园林管理局对提案作出了正式回复，提出“将百花潭公园更名为巴金慧园的建议我们认为不妥当”。在其中回应的3点理由中，除上述无研究、传承条件外，还提出，慧园仅仅是百花潭公园内的一个景区，只占整个公园面积的17%，“不能体现百花潭公园川西山水园林的景观特色，更难以承载‘百花潭’这一具有深厚历史传承的蜀中文化的全部”。

另外一条理由是，目前，在成都市龙泉驿区已建有一座巴金文学研究院。

专家观点>>>

“要尊重巴老生前遗愿”

原中新社四川分社社长肖龙联，曾在巴老1987年回四川成都时全程陪同。18日，肖龙联接受采访时回忆，当年百花潭公园“园中园”慧园还在修建之中，巴老特地与女儿小林实地观察慧园的周边环境，并看了整个慧园的建筑模型。“巴老当时看得很认真、很仔细，我们感觉到，当时巴金更多是感受到家乡的一片盛情，盛情难却。”肖龙联说，巴老生前一直反对修他的故居，如今巴老不在了，如果要改名或修建园林纪念他，一定要尊重巴老生前的遗愿，并征求巴老亲人的意见。

“慧园并非巴金故居”

民俗专家袁庭栋也不同意改名。他表示，百花潭这一名称在唐宋时期就有了，而慧园只是按巴金小说中对他家中故居的回忆内容来修建的纪念地，并非故居。

游客声音>>>

“这里还跟巴金有关系？”

18日，濛濛细雨中，穿越在百花潭公园中探访慧园。只见慧园入口对面有一块空地，巴金的塑像映入眼帘。塑像对面，那座红木白墙青瓦的川西风格民居，正是以巴金小说《家》中高家花园及部分建筑为蓝本所建造的慧园。

这里的历史和分量是否为人所知？有正在园内喝茶的老人说：“我们是住在附近的居民，经常到公园来坐坐，喝喝茶，都知道这里只是巴金著作的园林景观。”也有正在漫步公园的年轻人语气吃惊：“这里还跟巴金有关系？我们第一次听说……”微雨中的慧园，依然雅致而宁静。

慧园有什么？

两件巴金实物

根据媒体报道，1984年，作为一代文学巨匠巴金的家乡，成都市想为这座名城的名人留下点值得纪念的景点——巴金故居，于是成都市政府指派专人前往上海巴金住所，表达家乡政府和民众的意愿，结果巴金语气坚定地回绝了整修位于成都正通顺街巴金故居的动议。“我不喜欢这个家，背叛了这个家，走出这个家，你们为什么还要给我修‘家’？”报道称，巴金执意反对。

随后，成都市有关部门重新提议在百花潭公园根据巴金小说中的生活原型建设一个“园中园”——“慧园”。“为什么叫‘慧园’呢？”巴金询问。答曰：“取名‘慧园’寓意深刻，其一用《家》的主人公觉慧的‘慧’，其二，启迪后人的智慧，其三，建筑风格聚众家之智慧。”巴金说，“等我回家乡时看看你们的模型再定吧。”1989年，经过两三年的建设，占地1.73公顷的慧园最终落成。巴金将多件珍贵实物赠送给“慧园”，其中有3件是极为珍贵的实物：一个是他写作《家》、《春》、《秋》时用过的笔，二是当年写作时用过的桌子，三是将吴作人、关山月送他的画转赠给“慧园”。

背景>>>

建议改名“巴金公园”并非首次

将“巴金”冠入百花潭公园名，温建平并非惟一的建议者。根据媒体报道，2003年举行的第七届国际巴金学术研讨会上，来自北京中科院等的专家学者首次针对百花潭公园提出了易名方案，“引起了公园高度重视”，公园曾计划改名为“百花潭巴金公园”。2003年底，中国社会科学院研究生院教授、著名巴金文学研究者、成都人李存光，曾提出建议将百花潭公园改名为“巴金公园”，弥补当代文化名人的纪念和展示场所的缺乏。

推荐阅读：

浙江：15000株向日葵将安家南江公园

天津北辰郊野公园满目皆绿

山西临汾引资68亿元打造帝尧文化主题生态公园

吉林市北山公园荷花绽放

(来源：园林网)